my butt hurts
i've pulled an all nighter, for the things that are so gnu and free. i got iptables working correctly, and my systems are on lockdown now. but i have everything working that i want it to work for. plus i think my nat system in place is faster than winroute pro, so it's smoking like a gun. how do i know this? dorkus playing cs. my pings were shorter.

all this has taught me a valuable lesson. i need a new computer chair. because my butt hurts from sitting down forever.